Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los circuitos codificadores son el primer bloque de muchos sistemasdigitales, ya que realizan la conversión de los números decimales a un código binario.
Zirkuitu kodetzaileak sistemadigital askoren lehen blokea dira, zenbaki hamartarrak kode bitarrera bihurtzen dituztelako.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El siguiente sistema, el procesador digital, es el encargado de realizar todo el procesamiento, que como resultado proporciona unas magnitudes en su sistema de trabajo, que es el binario.
Hurrengo sistemak, hots, prozesadore digitalak, prozesaketa guztia egiten du, eta, emaitza gisa, magnitude batzuk ematen ditu sistema bitarrean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
De este modo, un sistema electrónico digital que tome un valor numérico de la salida del convertidor no sabrá exactamente qué tensión analógica había en la entrada.
Era horretan, sistema elektroniko digital batek zenbaki-balio bat hartzen badu bihurgailuaren irteeran, ez dugu zehatz-mehatz jakingo zer tentsio analogiko dagoen sarreran.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Surge en 1982 promovido por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos para la especificación y documentación de los sistemas electrónicos digitales.
1982. urtean sortu zen Estatu Batuetako Defentsa Departamentuak bultzatuta, sistema elektroniko digitalak zehaztu eta dokumentatzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Permite definir las variables del sistema y sus comportamientos (digitales, analógicas, alarmas), generar las pantallas gráficas necesarias, integrar programas de control interno (scripts).
Sistemako aldagaiak eta horien jokaera definitzea (digitalak, analogikoak, alarmak), beharrezko pantaila grafikoak sortzea eta barne-kontroleko programak integratzea (scripts) ahalbidetzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Como ya se describió en la primera unidad didáctica, mediante el empleo de sensores, los sistemas electrónicos digitales pueden controlar cualquier magnitud física de naturaleza digital discreta.
Lehen unitate didaktikoan ikusi genuen bezala, sentsoreen bidez, sistema elektroniko digitalek jatorri digital diskretuko edozein magnitude fisiko kontrolatu dezakete.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Así como los visualizadores son necesarios para que un sistemadigital comunique alguna información de su proceso al operador humano, a veces es necesario que el operador humano le comunique alguna información al sistemadigital.
Sistema digital bat nolako prozesua garatzen ari den gizakiari adierazteko pantailak beharrezkoak diren bezala, batzuetan beharrezkoa izaten da gizakiak sistema digitalari informazioa helaraztea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En esta unidad se describirán brevemente algunos de estos dispositivos indicadores luminescentes empleados muy frecuentemente en sistemasdigitales donde la información a presentar no es demasiado compleja.
Unitate honetan, sistemadigitaletan erabiltzen diren adierazgailu lumineszente batzuk aztertuko ditugu laburki; hain zuzen ere, informazio xumea adierazteko erabiltzen direnak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irudia eta soinua (5)
Esquema básico de un sistemadigital para almacenamiento de señales de audio.
Audio-seinaleak biltzeko sistemadigital baten oinarrizko eskema.
Materiala: Irudia
Para conseguir esta coordinación, los sistemas digitales ofrecen un sistema de comparación entre el fotograma que acabas de filmar y el que todavía no está grabado, para advertir este tipo de errores.
Koordinazio hori lortzeko, filmatu berri duzun fotograma eta oraindik grabatu gabe dagoena konparatzeko sistema bat eskaintzen dute sistemadigitalek, akats horiez ohartzeko.
Materiala: Irudia
El sistema de "masters" digitales, especialmente para la fabricación de discos compactos, se realiza a través del sistema U-Matic.
“Master” digitalensistema U-Matic sistemaren bidez egiten da, batez ere disko trinkoak fabrikatzeko.
Materiala: Irudia
A través de un sistema de retardo digital especial para cortadoras Studer PCM DAD 15, la señal se mantiene en el terreno digital sin convertir en ningún momento a analógico.
Studer PCM DAD 15 ebakitzaileetarako atzerapen-sistema digital bereziaren bidez, seinaleak digitala izaten jarraituko du, eta ez da inoiz analogiko bihurtuko.
Materiala: Irudia
Ante este reto, los ingenieros de la compañía diseñaron y crearon un sistema de grabación digital en disco duro, el Audiofile.
Eskaerari erantzuteko, disko gogorreko grabazio digitalekosistema diseinatu eta sortu zuten konpainiako ingeniariek: Audiofile sistema.
Materiala: Irudia
Instalatze eta mantentze lanak (1)
Elsistema de detección analógicaes el último avance producido por las mejoras de los microprocesadores y de los sistemas digitales.
Detekzio analogikoko sistemamikroprozesadoreen eta sistemadigitalen hobekuntzek ekarritako azken aurrerapena da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Zehar-lerroa (5)
3Entender matemáticamente los sistemas posicionales de numeración, utilizando bases de numeración diferentes a la decimal (principalmente, los sistemas binario y hexadecimal, lenguajes que emplean los dispositivos digitales).
3Zenbakizko posizio-sistemak matematikoki ulertzea, hamartarra ez den zenbaki-sistemen oinarriak erabiliz (funtsean, sistema bitarra eta hamaseitarra, lengoaia horiek erabiltzen baitira gailu digitaletan).
Materiala: Sistemen integrazioa
3Conocer el vínculo entre el sistema binario y los dispositivos digitales, para justificar el esfuerzo del alumno en su aprendizaje.
3Sistema bitarraren eta gailu digitalen arteko lotura ezagutzea, ikasleak ikaste-prozesuan egin beharreko ahaleginaren proga gisa.
Materiala: Sistemen integrazioa
El binario, en definitiva, es el código en el que la información va a almacenarse y manipularse en cualquier dispositivo digital.
Azken batean, sistema bitarra da edozein gailu digitaletan informazioa gorde eta manipulatzeko erabiltzen den kodea.
Materiala: Sistemen integrazioa
Obsérvese el ejemplo que muestra la figura 2.4 para el caso de un dispositivo digital que haga la numeración en binario.
Aztertu 2.4 irudian ikusten den adibidea, zenbaketan sistema bitarra darabilen gailu digital baterako.
Materiala: Sistemen integrazioa
Sin embargo, el protagonismo del sistema binario se debe a su uso por los dispositivos digitales que solo almacenan unos o ceros, no almacenan el carácter (–).
Hala ere, sistema bitarra garrantzitsua da gailu digitaletan baliatzen delako, baina batak eta zeroak soilik gordetzen dira; (–) karakterea, ordea, ez.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request